Cray Online and J_PROJECT Official Forum

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:


________
Pages: [1]   Go Down

Author Topic: UI Translation: French  (Read 483 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

SarkenHS

  • Newbie
  • *
  • Karma: +0/-0
  • Offline Offline
  • Posts: 1
UI Translation: French
« on: January 11, 2015, 11:27:05 AM »

Hi everyone, I'm SarkenHS, an old fan of Vanguard and I decided to sign up to this forum ^^.

Well, it's been a while since I wanted to translate the game so I started with a simple one: the interface.

Maybe one day I'll translate the cards but I'm too busy with studies for that at the moment xD.

Of course, I didn't translate the key-terms of the game, suche as Ride/Call, Bind, etc. Since they're use in alsmost every cards, it's easier if I let them as that.

I noticed that the game doesn't support accent, so I had to use as much as words without them as possible ^^'. As for the rest, I use simple "e" and not "é", etc.

If you have a tips so I can use accent, I would accept, but for the moment, here's the first version. Almost everything is translate.

https://drive.google.com/file/d/0B7icK5DJuxDnXzVaX0tvWG4zT1U/view?usp=sharing

Logged
Pages: [1]   Go Up